(в предвокальной позиции

(в предвокальной позиции f произносится как [v]

1. глупый. Er ist doch doof. Er macht die dritte Klasse schon zum zweiten Mal durch.

Und mit diesem doofen Heini fühlst du dich wohl?

Der ist völlig doof, der merkt nischt!

Die Tippse aus der Buchhaltung ist ein doofes Huhn.

Das doofe Gequatsche will nicht aufhören.

Guck nicht so doof!

An der Mauer stand geschrieben "Petra ist doof". Wer war das? Der hat was zu erleben! doof bleibt doof, da helfen keine Pillen дураком родился, дураком умрёшь, die Doofen werden nicht alle дураки не переводятся (всегда были и будут). 2. дурацкий, идиотский, нелепый. Hat die ein doofes Kleid an!

Deine doofen Schuhe stehen im Wege, ich bin beinahe darüber gestolpert.

So ein doofes Wetter!

Die doofe Tür bleibt nicht zu.

Was will dieses doofe Plakat?

So was doofes habe ich lange auf der Bühne nicht gesehen.

3. б.ч. берл., ср.-нем. нудный, неинтересный, скучный. Wir haben jetzt so einen doofen Lehrer, bei ihm schläft man ein.

Gestern abend war es aber im Club doof!

So eine doofe Gesellschaft.

4. nicht doof неплохо, что надо. Dieses Eis schmeckt gar nicht doof. Das kann ich immer wieder essen.

Der Job ist gar nicht doof. Man kann dabei verdienen.